title-deed

基本解釋

May I receive the title deed of house?
請問我可以領(lǐng)取契証了嗎?
You receive the Title Deed card showing ownership.
你會(huì)收到地契，以示所有權(quán)。
The title deed for the house bears date November 5,1988.
房契簽署的日期是1988年11月5日。
The title deed is the document,which proves ownership of the goods.
所謂物權(quán)憑証，迺是証明貨物所有權(quán)的一種單據(jù)。
The title deed for the house bears date November5, 1988.
房契簽署的日期是1988年11月5日。

a deed or document evidencing a person's legal right or title to property, esp real property

道契
The other part of the thesis researches on the system of Title Deed from a micro-angle through detailed research on the historical data of Title Deed.
文章下篇通過對道契檔案的詳細(xì)考証和研究,從微觀角度考察道契制度。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
道契
The other part of the thesis researches on the system of Title Deed from a micro-angle through detailed research on the historical data of Title Deed.
文章下篇通過對道契檔案的詳細(xì)考証和研究,從微觀角度考察道契制度。
契據(jù)