travel notes

基本解釋

You may type the key words in the search engine and put the pieces together from plenty of travel notes.
你也可以在搜索引擎裡麪輸入關(guān)於目的地的關(guān)鍵字，然後在網(wǎng)友們的各種遊記中拼湊出蛛絲馬跡。
He makes a detailed description of Lugouqiao (1) in his travel notes. That is why Europeans today still refer to Lugouqiao as Marco Polo Bridge.
在他的遊記裡，曾仔細(xì)地描寫過蘆溝橋，因此直到現(xiàn)在，歐洲人還把蘆溝橋稱作馬可波羅橋。
The date was chosen to commemorate the day when China's ancient travel book writer Xu Xiake began writing his masterpiece "Travel Notes of Xu Xiake" in the Ming Dynasty.
選擇5月19日是爲(wèi)紀(jì)唸中國(guó)明代偉大的旅行家徐霞客，他的宏篇巨作《徐霞客遊記》就是在這一天開篇。

Sweeping economic reforms are opening up demand for business travel, notes Yoshihisa Yamada, an executive director at Rakuten, Japan's number one online travel firm and a 20% owner of Ctrip.
FORBES: Home, Sweet Home
Then Lanworth knits in observations made at ground level by four pairs of people who travel the back roads of America taking notes on how far along crops are or how wet or dry the fields might be.
FORBES: Sky High Tips For Crop Traders

遊記
Zhu Xi’s landscape travel notes are one of the most important and literary categories of his essays and even his all literature. For a variety of reasons, so far researchers haven’t paid enough attention to them.
硃熹山水遊記是硃熹散文迺至硃熹所有文學(xué)作品最重要、最具文學(xué)性的一類。
歷史學(xué)
遊記
More and more Chinese people began their journey to the West, and created a large number of travel notes which recorded the course of Chinese people to know the other and the world in detail.
這些遊記翔實(shí)記錄了中國(guó)人對(duì)異域的了解和中國(guó)走曏世界的心路歷程,具有重要的文化意義。