two-plus-one

基本解釋

The two-plus-one theory.
“二加一”理論。
The academic year consists of two four-course semesters plus a one-course January term.
每個(gè)學(xué)年分成兩個(gè)學(xué)期，每個(gè)學(xué)期要有四門課程，而一月份增加一個(gè)課程。
I plow it into the other, they get stuck together and now I get one divided by one plus two-- 1/3 I get one-third.
我使它們相碰，它們粘在一起,現(xiàn)在1除了-,得到了。

We are able to talk about the fact that two plus one equals three, but it's not as though we ever come across numbers-- number three itself--anywhere in the empirical world.
我們可與去探討,二加一等於三的這個(gè)事實(shí),但是我們不可能有一天真的碰到數(shù)字,在現(xiàn)實(shí)世界中碰到個(gè)叫"數(shù)字三"的東西
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
We all do believe something makes it true that two plus one equals three, but it's not the fact that empirical objects-- We don't do empirical experiments to see whether two plus one equals three.
我們都相信有些東西,使2加1等於3是正確的,但這不是說(shuō)現(xiàn)實(shí)的東西,我們不會(huì)在現(xiàn)實(shí)中做實(shí)騐,去看看二加一是不是等於三
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

All of the XBR sets -- the 46-inch KDL-46XBR3 and KDL-46XBR2, 40-inch KDL-40XBR3 and KDL-40XBR2, and 32-inch KDL-V32XBR2 -- feature a built-in ATSC tuner plus one VGA, two HD component, and three HDMI inputs, along with the usual flurry of patented picture enhancement technologies, with the XBR3s sporting that shiny piano black bezel which is so popular nowadays that it's showing up at some of the finest bars along the Jersey shore.
ENGADGET: Seven from Sony: new BRAVIA flat-panel LCDs
Panasonic will support the AG-AF100 with a three-year limited warranty (one year plus two extra years upon registration) upon registration of the camera with the PASS customer support program.
ENGADGET: Panasonic AF100 Micro Four Thirds video camera ships today, right on schedule