unobservable

音標(biāo)發(fā)音

It basically means that you have a theory about the unobservable psychological states that are governing — or causing — other people's behaviors.
這基本上意味著你能推測(cè)到，那些支配或引起他人行爲(wèi)的不可觀察的心理狀態(tài)。
They are not seeking truth or elegance, just a way of capturing the behaviour of a market and of linking an unobservable or illiquid price to prices in traded markets.
其所追求的竝非事實(shí)或優(yōu)雅，而是一種方法——通過(guò)它，可以抓住市場(chǎng)跳動(dòng)的脈搏，竝將一個(gè)不可觀測(cè)或非流動(dòng)的價(jià)格與交易市場(chǎng)的價(jià)格聯(lián)系起來(lái)。
The war and the killing assume a different form: they have been shifted from the daylight of observable public events, to the twilight of unobservable inner destruction.
這裡的戰(zhàn)爭(zhēng)和謀殺具有一種不同的形式：它們從光天化日，衆(zhòng)目睽睽下的公衆(zhòng)事件，變成了模糊不清，令人無(wú)法察覺(jué)的內(nèi)部崩潰。

Whatever happens to me, when it's spread out over six billion plus people, it ends up divided by six billion and it becomes unobservable.
發(fā)生在我身上的事，分散到六十多億人口上，被六十億除,就變得難以察覺(jué)。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
And so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
因此，行爲(wèi)主義者的目標(biāo),是建立一門科學(xué),將一切不可觀測(cè)的事情都排除在外,取而代之的是應(yīng)用,諸如刺激，反應(yīng)，強(qiáng)化，懲罸,以及表示現(xiàn)實(shí)世界和客觀事件的環(huán)境,之類的概唸來(lái)進(jìn)行研究。
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

First, they assume that all 20 countries are hit by common but unobservable shocks.
ECONOMIST: A shocking error
One cannot draw such conclusions from such studies if they do not control for the unobservable factors that drive Medicaid enrollment.
FORBES: Why Medicaid is a Humanitarian Catastrophe