vade mecum

同根派生

Do you still remember last Christmas Day? I still keep the wallet you sent to me as my vade mecum.
你是否還記得去年聖誕節(jié)？我仍將你送我的錢包隨身攜帶。
What used to be for me a vade mecum turns out to be fatally flawed -- almost a sham.
過去我把它儅我隨身秘笈！現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)有著致命的瑕疵！權且儅作一個笑料吧。）
Although come to distant China, this still is Bei Kanglei's very important vade mecum is tasted.
即使來到遙遠的中國，這依然是貝康磊很重要的隨身物品。
Like the person that drink tea, go out journey, tea is indispensable vade mecum is tasted, go, tea is drunk.
普洱茶帶來的好処多綠色壁壘關乎哪些行業(yè)的生死飲茶對人躰有哪些好処？
Christmas gift is like headgear, silver-colored bag to be first selection with vade mecum, had better be edition of set limit to, in order to show you to cummer treasure.
聖誕禮物以隨身物如首飾、銀包爲首選，最好是限量版，以示你對女友的珍愛。