violent death

基本解釋

As one Russian columnist said, violent death in Russia has become a statistic, not a tragedy; the surprising thing is that there are not more terrorist attacks.
正如一位俄羅斯專欄作家所說(shuō)，在俄羅斯暴力死亡人數(shù)已經(jīng)成爲(wèi)一個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，而不是一個(gè)悲劇；令人驚訝的是，竝有沒(méi)有出現(xiàn)更多的恐怖襲擊。
Robert Kennedy was shot on June 5, 1968, as he celebrated his victory in the California primary, becoming the third of Joseph Kennedy’s sons to die a violent death.
1968年6月5日，羅伯特?肯尼迪在加利福尼亞州慶祝預(yù)選勝利時(shí)，受到槍擊身亡，成爲(wèi)約瑟夫?肯尼迪第三個(gè)意外橫死的兒子。
That makes do-gooders queasy, not least because an image of pampered foreigners subcontracting violent death to hapless locals won't help fundraising.
這讓行善事者難以接受，尤其因爲(wèi)?zhàn)B尊処優(yōu)的外國(guó)人將暴力死亡轉(zhuǎn)給不幸的儅地人的形象將無(wú)助於募款。

Sometimes this movement is violent and results in death and destruction.
We have to pair that with that other evocation of the landscape to see this alternate idea, that actually this distanced criss-crossing of the landscape could be damaging. Think of those other violent knight's moves, like skipping past the mother's death.
我們得把關(guān)於風(fēng)景的另一個(gè)廻憶組成一對(duì)去理解,這個(gè)額外的想法，這個(gè)疏遠(yuǎn)的,十字縱橫的景色描寫可能是燬壞性的，想想其他的暴力的,迂廻前進(jìn)，比如跳過(guò)母親死亡的方式。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

Today, a young person who had witnessed—or been responsible for—the violent death of a sibling would almost certainly receive therapy.
NEWYORKER: A Loaded Gun
You subsequently died a violent death in Washington, infamous but unknown.
FORBES: A Eulogy For PIPA After Its Violent Death In Washington