moral worth

基本解釋

And when we act out of duty (doing something because it is right) only then do our actions have moral worth.
當我們將責任付諸行動的時候（去做正確的事），只有這樣，我們的行動才有道德的價值。
Having done their good deed, the greens apparently felt they'd proved their moral worth – allowing them to behave immorally and illegally.
綠組的同學顯然覺得在做出高尚舉止之后，其道德價值已經(jīng)受證實-這允許他們有不道德和不合法的表現(xiàn)。
Immanuel Kant says that in so far as our actions have moral worth, what confers moral worth is precisely our capacity to rise above self-interest and inclination and to act out of duty.
康德說，就我們的行為的道德價值而言，賦予它道德價值的是我們超越自身利益和偏好，將責任付諸行動的能力。

It is a moral entitlement for Hobbes, the source of human worth and dignity.
對霍布斯來說是一種道德權(quán)利，是人類價值和尊嚴的源泉。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
And we need to ask in the case of higher or worthier pleasures are there theories of the good life that can provide independent moral standards for the worth of pleasures?
我們要問，就更高的或更有價值的快樂而言,是否存在“良善生活“的理論,能為快樂的價值,提供獨立的道德標準？
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選

Moving to a higher level, can we justly conclude that clear English is significantly related to moral worth?
NEWYORKER: The English Wars
Deciding who has the moral worth to enable them to do something?
FORBES: Rupert Murdoch Is Not A Fit Person To Run A Major International Company